
১৫ জুলাই আইরিশ ক্লাব বোহেমিয়ানস ঘোষণা করেছে যে, তাদের হোম মাঠ ড্যালিমাউন্ট পার্ক পুনর্নির্মাণের আগে আয়োজিত শেষ আন্তর্জাতিক ক্লাব বন্ধুত্বমূলক ম্যাচে তারা চেক প্রজাতন্ত্রের প্রাগ বোহেমিয়া ১৯০৫-এর মুখোমুখি হবে।
এটি হবে দুই ক্লাবের ইতিহাসে প্রথম মুখোমুখি; ম্যাচটি আন্তর্জাতিক ম্যাচদিবসের সময়কালে ২৬ সেপ্টেম্বর শনিবার বিকেল ৩টায় শুরু হবে। টিকিট ইতিমধ্যে ক্লাবের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে বিক্রি শুরু হয়েছে।
বোহেমিয়ানস ক্লাবের চেয়ারম্যান ম্যাট ডেভানি বলেছেন: "আমরা ড্যালিমাউন্ট পার্কে চেক প্রজাতন্ত্রের আমাদের সমনামী ক্লাবকে স্বাগত জানাতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত।"

"যারা দীর্ঘদিন ধরে বোহেমিয়ানসকে সমর্থন করে আসছেন, তাদের জন্য আমরা সবসময় আশা করেছি যে দুই বোহেমিয়া ক্লাব ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় ড্রয়ের মাধ্যমে মুখোমুখি হবে।"

"দুর্ভাগ্যবশত, সেই আশা এখনও পূরণ হয়নি। তবে আমরা মনে করি, ড্যালিমাউন্ট পার্ক পুনর্নির্মাণের আগে শেষ আন্তর্জাতিক ক্লাব বন্ধুত্বমূলক ম্যাচ আয়োজন করা আমাদের প্রিয় এই মাঠকে বিদায় জানানোর সেরা উপায়।"
"এটি উভয় পক্ষের সমর্থকদের জন্যই অত্যন্ত প্রত্যাশিত একটি বিশেষ মুহূর্ত হবে, এবং আমরা প্রাগ থেকে আসা অতিথি সমর্থকদের স্বাগত জানাতে উন্মুখ।"
প্রাগ বোহেমিয়া ১৯০৫-এর ক্লাব ডিরেক্টর ড্যারেক ইয়াকুবোভিচ বলেছেন: "এই ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হচ্ছে দেখে আমরা খুবই খুশি। ড্যালিমাউন্ট পার্ক একটি বিখ্যাত আইরিশ স্টেডিয়াম, আর আমাদের ডলিকেক (Ďolíček) মাঠের সঙ্গে এর মিল স্পষ্ট। এটি নিঃসন্দেহে দুই বোহেমিয়া ক্লাবের জন্য একটি স্মরণীয় অভিজ্ঞতা হবে।"
"আমি বিশ্বাস করি, আন্তর্জাতিক ম্যাচদিবসের সময় লিগ স্থগিত থাকাকালীন আমাদের সমর্থকরা আয়ারল্যান্ডের সুন্দর রাজধানীতে যাওয়ার যাত্রা উপভোগ করবেন।"
"দীর্ঘ ইতিহাসসম্পন্ন দুই বোহেমিয়া ক্লাব আন্তর্জাতিক বন্ধুত্বমূলক ম্যাচে প্রথমবার মুখোমুখি হবে। এটি এ মৌসুমের একটি প্রত্যাশিত বিশেষ মুহূর্ত—খেলোয়াড়, কোচ ও সমর্থক সবাই এতে উচ্ছ্বসিত।"
দুই দলের মুখোমুখি হওয়ার ধারণাটি প্রথম এ বছরের মার্চের শেষের দিকে ধীরে ধীরে রূপ নিতে শুরু করে।
সে সময় বোহেমিয়ানস সদস্য ও স্বেচ্ছাসেবক কেভিন ব্র্যানিগান প্রাগে ছিলেন। তিনি Second Captains পডকাস্টের কর্মী হিসেবে কেন আর্লির সঙ্গে চেক ফুটবল কিংবদন্তি অ্যান্টোনিন প্যানেঙ্কার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন; বিষয়বস্তু ছিল আয়ারল্যান্ড বনাম চেকের বিশ্বকাপ প্লে-অফ নিয়ে।
এখন প্রাগ বোহেমিয়া ১৯০৫-এর সম্মানিত চেয়ারম্যান প্যানেঙ্কা বিশ্ব ফুটবলের অন্যতম প্রতীকী ব্যক্তিত্ব।
১৯৭৬ সালের ইউরো চ্যাম্পিয়নশিপ ফাইনালে প্যানেঙ্কা চেকোস্লোভাকিয়ার হয়ে পশ্চিম জার্মানির বিপক্ষে সেই বিখ্যাত 'চিমটা' পেনাল্টি গোল করে দলকে চ্যাম্পিয়ন করেন। সেই পেনাল্টি পদ্ধতি এখন সারা বিশ্বে 'প্যানেঙ্কা পেনাল্টি' নামে পরিচিত।
ব্র্যানিগান স্মরণ করেন: "হাজার হাজার আইরিশ সমর্থক যখন প্রাগের ফরচুনা অ্যারেনায় বিশ্বকাপ প্লে-অফ দেখার জন্য জড়ো হয়েছিলেন, আমরা ট্রামে করে কয়েক স্টপ দূরে ডলিকেক মাঠে গিয়ে অ্যান্টোনিন প্যানেঙ্কার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম।"
"সবচেয়ে স্পষ্ট মিল—একই নাম—ছাড়াও দুই ক্লাবের আরও অনেক সাদৃশ্য আছে।"
"তাদের মাঠ ড্যালিমাউন্ট পার্কের সঙ্গে খুবই মিল—দুটোই আবাসিক এলাকায় ঘেরা প্রতীকী পুরনো স্টেডিয়াম, দুটোতেই বিশাল ফ্লাডলাইট টাওয়ার আছে, আর দুটোই আধুনিকীকরণের পরিকল্পনা করছে। এই পরিবর্তন দুই বোহেমিয়া সমর্থকদের মধ্যে একই রকম নস্টালজিয়াও তৈরি করেছে।"
প্রধানত ইংরেজিতে সম্প্রচারিত পডকাস্টের জন্য এটি একটি বিশেষ সাক্ষাৎকার ছিল, কারণ প্যানেঙ্কার বন্ধু অনুবাদকের কাজ করেছিলেন।
কিন্তু বিশ্ব ফুটবলে যাঁদের নামে কোনো ফুটবল কৌশলের নামকরণ হয়েছে—এমন মাত্র দুজনের একজন হিসেবে (অন্যজন 'ক্রুইফ টার্ন'-এর স্রষ্টা ক্রুইফ)—প্যানেঙ্কার কিংবদন্তি প্রভাব ভাষার বাধা অতিক্রম করতে যথেষ্ট।
প্যানেঙ্কা প্রথমবার নয় সেই ক্লাসিক পেনাল্টি নিয়ে কথা বলছেন। ২০২৬ সালে চেকোস্লোভাকিয়ার ১৯৭৬ ইউরো চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের ৫০ বছর পূর্তি; তার মানে ভবিষ্যতেও সেই মুহূর্ত নিয়ে আরও সাক্ষাৎকার আসবে।
তবে সেই সাক্ষাৎকার শেষের দিকে প্যানেঙ্কা দুই সাক্ষাৎকারকারীকে জিজ্ঞাসা করেন, তাঁরা ডাবলিন বোহেমিয়ানস সম্পর্কে জানেন কিনা।
ব্র্যানিগান যোগ করেন: "আমি বললাম: 'জানি, আমাদের একটা বন্ধুত্বমূলক ম্যাচ খেলা উচিত!' এরপর দুই পক্ষ ইমেইল ও যোগাযোগের তথ্য বিনিময় করে—আর আজকের এই ম্যাচের জন্ম হয়।"
প্রাগ বোহেমিয়া ১৯০৫ প্রথমবার ড্যালিমাউন্ট পার্কে আসছে হলেও, ডাবলিনের ৭ নম্বর জেলায় অবস্থিত এই কিংবদন্তি মাঠ আগেও চেক দলকে স্বাগত জানিয়েছে—তার মধ্যে চেকোস্লোভাক জাতীয় দলের সঙ্গে আয়ারল্যান্ডের তিনটি ম্যাচও আছে।
বোহেমিয়ানস ক্লাবের ইতিহাসবিদ জেরি ফ্যারেল বলেন: "বোহেমিয়ানসের সঙ্গে এই অঞ্চলের যোগসূত্র ক্লাবের পুরো ইতিহাসজুড়েই আছে। ড্যালিমাউন্ট পার্কে আসা প্রথম চেক দল ছিল জার্মান সীমান্তের কাছে জাটেৎস (Žatec)-এর DSV Saaz।"
"তারা ১৯৩৪ সালের জানুয়ারিতে ডাবলিনে আসে এবং শক্তিশালী একটি বোহেমিয়ানস দলের কাছে ০-১ হারে। আইরিশ আন্তর্জাতিক প্লেভ এলিস জয়সূচক গোল করেন, আর সেই বোহেমিয়ানস দল সেই মৌসুমেই লিগ চ্যাম্পিয়ন হয়।"
"প্রায় ৩০ বছর পর আরেকটি চেক দল ড্যালিমাউন্ট পার্কে আসে—এবার বিখ্যাত প্রাগ ডুকলা। তারা ১৯৬৫ সালের ডিসেম্বরে এখানে এসেছিল।"
"ডুকলা সেই মৌসুমে চেকোস্লোভাক প্রথম বিভাগের চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল, আর দলে ছিলেন ১৯৬২ সালের বলন দোর বিজয়ী জোজেফ মাসোপুস্ত। তবে ড্যালিমাউন্ট পার্কে ১৫ হাজার দর্শকের সামনে তারা বোহেমিয়ানসকে ৫-০ তে সহজে হারিয়ে দেয়।"
নামের পেছনের গল্প
ফ্যারেল যোগ করেন: "সিয়ারান প্রিস্টলি পুনঃপ্রকাশিত বোহেমিয়ানস ইতিহাসের বই Enduring legacy of an idle youth-এ উল্লেখ করেছেন যে, আইরিশ বোহেমিয়ানস ক্লাব 'Bohemians' নামটি ঠিক কোন উৎস থেকে বেছে নিয়েছিল, তা নির্ভুলভাবে বলা কঠিন।"
"অবশ্যই, তৎকালীন ডাবলিনের সাংস্কৃতিক ও সামাজিক পরিবেশে 'Bohemian' শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হত। নাট্যকলাও প্রভাব ফেলেছিল বলে মনে হয়, কারণ বালফের অপেরা The Bohemian Girl খুব জনপ্রিয় ছিল এবং সাংস্কৃতিক আলোচনায় প্রায়ই উঠে আসত।"
"আমরা বুঝতে পারি, ১৮৯০ সালে ডাবলিন বোহেমিয়ানস ফুটবল ক্লাব প্রতিষ্ঠা করা তরুণরা হয়তো শিল্প, খেলা ও সাংস্কৃতিক আনন্দ খোঁজার এবং অপ্রচলিত জীবনধারা উদযাপনের সেই আদর্শে আকৃষ্ট হয়েছিলেন।"
পরবর্তী নিবন্ধ: PKLUCK: শেষ মুখোমুখিতে ৬-১, আর্জেন্টিনার বিপক্ষে এক ম্যাচে ৬ গোল করা সবচেয়ে